宁江法院：法官高效调解 双案一并撤诉

　　近日，宁江区人民法院一次性成功调解两起民事纠纷案件，两个案件的原、被告握手言和，当日撤诉，矛盾顺利解决，为当事人节省了诉讼成本，提升了司法效率，促进了社会安定和谐。

　　杜某与李某系雇佣关系，2023年2月19日，双方签订装饰工程施工合同，约定工期为100天，但合同生效后，李某未能在规定工期内完工，且杜某认为其工程质量不合格，要求返工，李某均以各种理由推诿，违反合同约定，杜某遂诉至法院，要求李某赔偿违约金8万元，经过法院依法审理，判决李某赔偿杜某6000元后进入执行程序。该案进入执行程序后，因杜某在装修期间尚有5000元尾款未如期支付，遂李某对杜某提起诉讼，要求给付装修尾款5000元及逾期利息。

　　案件受理后，宁江法院民一庭副庭长赵银娟在了解案件事实后，站在双方当事人的角度考虑，对两个案子一并展开调解。分别从当事人自身的利益出发，引导其明晰与案件相关的法律成本，并结合合同约定，从双方矛盾的焦点入手，充分释法说理，让双方当事人对于案件现状有了清晰的认知，最终达成和解。同日，杜某撤回对李某的执行申请，李某撤回对杜某的诉讼申请，两个案子一次性案结事了。

　　此次案件的成功调解，充分发挥了司法效力，真正意义上实现了司法为民。今后，宁江区人民法院将继续不忘初心，牢记使命，努力让人民群众感受到司法温度，让法治的阳光照耀在群众心间。

　　来源：宁江区人民法院